在蔡仲娟插花艺术55周年研讨会上的讲话 上海市绿化和市容管理局副局长方岩

今天上海插花艺术界隆重举行蔡仲娟插花艺术55周研讨会 ，我代表上海市绿化和市容管理局向蔡仲娟同志致以衷心祝贺和崇高敬意。对中国插花花艺协会刘会长、上海市人大孙副主任，日本、韩国和我国台湾地区、各地专家、专业人士，表示最热烈欢迎。

 蔡仲娟同志是局的老领导，她在1983年至1997年担任上海市园林管理局党委副书记，为上海园林绿化事业作出重要贡献。蔡仲娟同志是十九世纪五十年代参加工作，当时她从事园林绿化设计工作，负责上海接待外国元首以及国庆等重大活动的插花和花草布置，她以敬业精神和责任感，刻苦学习东西方插花艺术，用插花艺术的独特魅力为国争光。从1983年她担任上海市园林管理局领导后，在责任重压力大工作忙的情形下，正确处理本职工作同业余爱好的关系，利用节假日和业余时间，继续潜心研究和传播她爱好的插花艺术。1997年蔡仲娟同志从园林局领导岗位上退休后，更是全力以赴，为发展上海和中国的插花事业，弘扬插花艺术，呕心沥血。她长期领导的上海市插花花艺协会成为插花艺术类地方社团组织的领头羊，上海的插花活动红红火火，受到市有关领导肯定和广大市民欢迎。

蔡仲娟同志在花艺界有很高的威望。她是上海海派插花艺术的代表，她的人格魅力、精谌技艺、严谨治学，吸引和影响了上海和各地插花专业人士和插花爱好者。她无愧为中国传统插花优秀传承人和中国当代插花艺术杰出代表之一。

蔡仲娟同志致力于中外交流，宣传插花艺术，做了大量卓有成效工作。她是国内资深的专家评委，也是国际花艺比赛的专家评委,不仅得到国内插花界人士尊重，也得到国际花艺界同行的认可和赞赏。

蔡仲娟同志从事插花艺术生涯有半个多世纪了，她是上海和中国当代插花艺术的见证人和开拓者。她大力传承、弘扬中国传统插花艺术，又悉心研究西方现代花艺，善于融汇贯通，敢于艺术创新，为中国现代插花艺术作出重要贡献，被有关部门授予“中国杰出插花艺术家”，“中国插花花艺资深大师”，获得“中国插花花艺杰出贡献奖”和上海风景园林学会的“终身成就奖”等荣誉，完全是众望所归。

 今天，上海市插花花艺协会邀请到各位领导、专家和专业人士，研究、总结蔡仲娟插花艺术，这不仅仅是蔡仲娟同志个人在艺术上的成就，也是为了繁荣上海和中国的插花艺术，推进插花事业的发展，赶上国际先进花艺水平的需要，让我们为此共同作出不懈努力。

最后，我预祝蔡仲娟插花艺术55周研讨会园满成功。